Histoire de Mljet – Informations historiques de Mljet
On suppose que l'apôtre Paul chavira à la plage de Saplunara sur l'île de Mljet. Sa destination fut Rome. Cette histoire est mentionné au chapitre 27 et 28 de l'évangile Lucas dans la Bible. Il y a également écrit que Saint paul a prêché l'évangile pour trois mois sur cette île. À Zara on peut toujours trouver les ruines d'une église qui est appellée Église Saint-Paul par les hommes. Le cachet de la région des années 1850 à 1921 montre la figure de Saint Paul. En outre on suppose que Saint Paul fut le premier à utiliser le nom Saplunara qui vient du mot latin "Sabulum" ce qui signifie "sable".
Au cours de l'histoire la ville a changé le nom plusieurs fois. Melita (miel) fut un de ces noms. Il provient des essaims d'abeilles qui habitèrent les fôrets de l'île.

Venant de la région de Dubrovnik, les Illyriéns furent les premiers à coloniser l'île. Nombreux de forteresses, de tombes et d'autres constructions proviennent de cette période. Les Romains, qui dominèrent la région jusqu'au 12e siècle, ont aussi marqué l'île. Les Italiens, les Français sous Napoléon ainsi que la monarchie autrichienne-hongroise y régnèrent les siècles suivants.